Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mae'ch anghynefindra â phrosesau llywodraeth , janet , yn fy arwain at y casgliad eich bod yn meddwl y dylid sicrhau bod pob gwybodaeth ar gael yn awtomatig
your unfamiliarity with the processes of government , janet , leads me to conclude that you think that all information should automatically be made available
gallai anghynefindra â'r dechnoleg sydd yn darparu'r wybodaeth hon , a phroblem o ran cael ei gweld , amharu ar barodrwydd pobl i fynd at yr wybodaeth y gofynnir amdani
unfamiliarity with , and lack of access to the technology that provides this information may impede people's willingness to access the information required