Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dyna pam y credaf yn ddwys a diffuant mai cenedlaetholdeb yw'r bygythiad mwyaf i ddatganoli o hyd , ychydig ar y blaen i ffurfiau eraill ar geidwadaeth
that is why i deeply and sincerely believe that nationalism remains the greatest threat to devolution , slightly ahead of other forms of conservatism
fel un a fu ym mhatagonia yn 1965 ar gyfer y canmlwyddiant , mae gennyf brofiad o'r un math o groeso cynnes a diffuant ag a dderbyniodd y prif weinidog
as someone who visited patagonia in 1965 for the centenary , i have experienced the same kind of warm and sincere welcome that the first minister received
bu'n ddiduedd a diffuant ac mae ei hegni a'i hymrwymiad yn enghraifft dda i'r cynulliad o ran sut y dylem wthio'r agenda cyfle cyfartal yn ei blaen
she was impartial and sincere , and her energy and commitment is a good example to the assembly as to how we take forward the equality of opportunity agenda
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.