Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
annibyniaeth sydd yn galw am ei dewraf dyn
independence is calling for its bravest man
Última atualização: 2017-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
felly , go brin fod fy ngwelliant , sydd yn galw am yr un ddarpariaeth yng nghymru , yn ysmala nac yn goegwych
therefore my amendment , which calls for the same provision in wales , is hardly flippant or flamboyant
yr wyf yn falch ein bod , fel grŵp , wedi cynnig gwelliant 4 sydd yn galw am fonitro'r hyn sydd yn digwydd
i was glad that we , as a group , have proposed amendment 4 which calls for the monitoring of what's happening
cefnogaf bwynt iii o welliant 5 jocelyn davies , sydd yn galw am sefydlu uned ddeddfwriaeth sylfaenol o fewn swyddfa'r llywydd
i support point iii of jocelyn davies's amendment 5 , which calls for a primary legislation unit to be set up in the presiding office
bydd diddordeb gennym weld faint o aelodau meinciau cefn llafur a fydd yn ddigon dewr i bleidleisio dros welliant sydd yn galw am agenda sosialaidd radical i gymru
we will be interested to see how many labour back benchers will have the guts to vote for an amendment that calls for a radical socialist agenda for wales