Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
penblwydd hapus buffy a llongyfarchiadau ar dy briodas. llawer o gariad, dad
happy birthday buffy and huge congratulations on your wedding. lots of love, dad
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penblwydd hapus buffy a llongyfarchiadau ar dy briodas. llawer o gariad, dad27th
happy 27th birthday buffy and huge congratulations on your wedding. lots of love, dad
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
byddai cyflwyno cynllun cenedlaethol yn gynnar yn gosod dyletswydd diamod a digamsyniol ar bawb a oedd yn berchen ar dy amlfeddiant i'w ddatgan
the early introduction of a national scheme would impose an absolute and unambiguous duty on everybody who owned a hmo to declare it
mae treth gynyddol yn golygu os ydych yn berchen ar dy rhad y talwch lai o dreth , ac os ydych yn berchen ar dy drud , y talwch fwy
a progressive tax means that if you own a cheap house you pay less tax , and that if you own an expensive house , you pay more
dychmygwch hefyd orfod cael gwared â graffiti oddi ar waliau eich cartref -- graffiti a gaiff ei beintio ar eich ty chi , ond nid ar dy eich cymdogion
just imagine also having to remove graffiti from your property -- graffiti that is daubed on your house , but not your neighbours '
byddai'n ddoethach inni amgyffred y feirniadaeth gryf ac angerddol ar dy'r arglwyddi dros nifer o flynyddoedd , ei fod heb unrhyw gyfreithlondeb democrataidd
it is wiser if we take on board the strong and passionate criticism made of the house of lords over a number of years , that it totally lacks democratic legitimacy
mia dwi'n dy garu di gymaint yn ffycin eistedd yma nawr gwrando ar dy gerddoriaeth a llais yn fy nhawelu mae'n rlly ydw i'n mynd i grio ynghynt ond u troi fy hwyliau rownd pan ti'n ypset dwi'n ypset gose dwy ffordd xx pan da ni'n bell a ddim yn gweld ein gilydd ar ôl ysgol mae'n ffycin lladd fi xx brifo drwg rlly dos sut mae tf u delio gyda fi bc mae wedi cyrraedd y pwynt rydym yn clueless.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.