Você procurou por: ar fin colli ei dymer (Galês - Inglês)

mae wedi colli ei hyder
it has lost confidence

pryderwn yn bennaf am y rhai sydd ar fin colli eu swyddi
we are concerned primarily for those who are about to lose their jobs

mae ar fin digwydd
it is imminent

credaf fod laura ar fin gorffen ei chyfraniad
i think that laura was about to finish her contribution

nid yw ar fin digwydd
it is not imminent

ar fin anfon ebost...
about to send email...

yr oeddwn ar fin eich galw
i was about to call you

mae'r grŵp hwnnw ar fin dechrau ar ei waith
that group is about to start work

dw i ar fin i fynd allan
i'm about to go out

credaf fod arweinydd ceidwadwyr cymru ar fin gofyn ei gwestiwn
i believe that the leader of the welsh conservatives is about to come to his question

mae cynog ar fin cadarnhau hynny
cynog is about to confirm that

yr wyf ar fin tynnu at y terfyn
i am just winding up

amlygaf enghraifft y pwll nofio cenedlaethol sydd ar fin cael ei godi yn abertawe
i highlight the example of the national swimming pool that is about to be built in swansea

alun pugh : yr wyf ar fin gorffen , owen
alun pugh : i am just about to wind up , owen

mae'r term teneurwydd poblogaeth hwn yn colli ei nerth ymysg yr arbenigwyr
this word sparsity is losing its currency amongst the experts

peter law : yr oeddwn ar fin codi hynny
peter law : i am coming to that now

cysylltodd tri theulu o'r un pentref yn fy rhanbarth â mi ddoe sydd ar fin colli eu cartrefi a rentir yn breifat
i was contacted yesterday by three families from one village in my region that are about to lose their privately rented homes

david lloyd : yr oeddwn ar fin dod at hynny
david lloyd : i was just coming to that

prif weinidog cymru : yr oeddwn ar fin gwneud hynny
the first minister : i was about to

andrew davies : yn anffodus , ymddengys fod david yn colli ei gyd-geidwadwyr yn gyflym
andrew davies : unfortunately , david seems to be rapidly losing his conservative colleagues