Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ar
on
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ar gael
available
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 7
Qualidade:
ar-lein
online
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
/ ar %s
/ on %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ar (.ar)
ace (.ace)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ar waith
in progress
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
cyflwynwyd ar:
issued by
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s ar %s
%s (copy)%s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"%s" ar %s
"%s" on %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
%s (ar %s)
%s (as %s)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o lie wyt ti’n dwad under wreiddiol
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pam y byddai latfia yn lie da ar gyfer gwyliau haf?
(photo: world pictures) (photo: world pictures) (photo: impact photos)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lie bo'n gymwys, bydd gennych yr un hawliau ynglŷn â chael gwaith.
where applicable, you will also enjoy the same preferential treatment concerning access to employment.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gan gofio'r lie sydd ar gael, ni ellir ond tynnu sylw at agweddau ar bob gwlad dan sylw.
given the space available, it is possible only to highlight aspects of each country concerned.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anogir hyfforddiant a'r rhyddid i symud hefyd ym maes ymchwil, lie mae cynlluniau cyfnewid yn elfen arbennig o bwysig.
training and mobility of researchers, for whom exchanges are of particular importance, are also encouraged.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cewch hefyd fynd ag unrhyw foddion sydd gennych ar bresgripsiwn gan eich meddyg neu rai yr ydych wedi'u prynu'n gyfreithlon yn yr aelod wladwriaeth lie yr ydych yn byw neu'n teithio.
moreover, you may take with you medicinal products that have been prescribed for you by your doctor or which you have purchased lawfully in the member state in which you reside or have been travelling.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cedwir un lie yn wag wrth y bwrdd, yn symbol o'r teithiwr blinedig - am na ddylai neb fod yn unig neu'n newynog adeg y nadolig.
the natural environment in estonia is better preserved than in many other european countries.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: