Você procurou por: ar wysg (Galês - Inglês)

ar
on

afon wysg
river usk

ar (.ar)
ace (.ace)

casnewydd ar wysg
newport

casnewydd ar wysg, newport
newport

mae fy ngwr yn berchen ar 200 erw o dir amaethyddol gerllaw afon wysg
my husband owns 200 acres of agricultural land alongside the river usk

mae ansawdd afon wysg yn hollbwysig
the river quality of the usk is crucial

eleanor burnham : nid wyf yn arbenigwraig ar ddyffryn wysg , felly bydd fy nghyfraniad yn fyr
eleanor burnham : i am not an expert on the usk valley , so my contribution will be brief

nid ydym am weld unrhyw chwarela yn nyffryn afon wysg
we do not want any quarrying in the usk valley

mae daeareg dyffryn wysg yn ei wneud yn ddyffryn arbennig
the geology of the usk valley makes it special

mae'n rhyfedd y gofynnir i barc cenedlaethol neilltuo tir ar gyfer gwaith echdynnu gro posibl ar lannau afon wysg
it seems incongruous to me that a national park is asked to set aside ground for potential gravel extraction along the banks of the usk

awgrymwyd morglawdd yng nghasnewydd ychydig flynyddoedd yn ôl a mynegwyd pryderon y gallai hynny arwain at lifogydd yr holl ffordd ar hyd dyffryn wysg
a barrage in newport was suggested a few years ago and there were concerns that that could have led to flooding all the way up the usk valley

carwyn jones : nid oes cynlluniau i gloddio graean yn nyffryn afon wysg
carwyn jones : there are no plans to extract gravel in the usk valley

fodd bynnag , mae ei natur ddelfrydol yn ei wneud yn ddiamddiffyn pan fydd dyfroedd afon wysg yn codi
however , its idyllic nature makes it vulnerable when the usk waters rise

byddaf yn dychwelyd at y pwynt hwnnw oherwydd mae mwy i'w ddweud am ddyffryn afon wysg
i will return to that point because there is more to say on the usk valley

david davies : rhestrir naw safle ar hugain , ac maent yn rhedeg drwy ddyffryn wysg yn ardal cyngor sir sir fynwy ac maent hefyd mewn rhannau o barc cenedlaethol bannau brycheiniog
david davies : twenty-nine sites are listed , and they run through the usk valley in the monmouthshire county council area and are also in parts of the brecon beacons national park

david davies : mae dyffryn wysg yn sicr o fod ymysg y rhannau mwyaf ecolegol amrywiol a phrydferth o gymru
david davies : the usk valley must rank as one of the most ecologically diverse and visually beautiful parts of wales

a wnaiff hi ystyried adolygu'r polisi cynllunio yng nghymru i sicrhau na fydd mwy o adeiladu yn digwydd ar orlifdiroedd , yn arbennig yn y mannau yr effeithiwyd arnynt ar hyd afon gwy ac afon wysg ?
will she consider a revision of planning policy in wales to ensure that there is no more building on floodplains , particularly in the affected areas along the wye and the usk ?

anerchais gyfarfod cyhoeddus ym mis mehefin 2002 , ac yr oeddwn yn falch iawn o weld maint y gefnogaeth tuag at ddiogelu dyffryn wysg gan bobl o bob rhan o'r sir
i spoke at a public meeting in june 2002 , and was delighted with the strength of support for protecting the usk valley that came from people from all over the county

mae gennym sawl opsiwn , nad yw pob un ohonynt yn cynnwys ffordd liniaru'r m4 , i sicrhau nad yw tynelau brynglas yn cyfyngu i raddau helaeth ar y datblygiadau i'r gorllewin o afon wysg yng nghymru
we have many options , not all of which involve the m4 relief road , to ensure that brynglas tunnels do not hugely restrict development west of the river usk in wales