Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bydd cymunedau'n gyntaf yn rhoi sylw i rai o ddiffygion rhaglenni adfywio'r gorffennol : diffyg cydlyniad rhwng gwahanol fentra ; cymunedau'n cael anawsterau i gymryd yr awena ; gormod o wahanol ffrydiau ariann ; hwb cychwynnol tymor by ; ymrwymiad simsan gan chwaraewyr allweddol a dim digon o gyfranogiad cymunedol
communities first will address some of the shortcomings of past regeneration programmes : a lack of cohesion between different initiative ; difficulties for communities in taking the lea ; too many different funding stream ; short-term pump primin ; questionable commitment from key players and insufficient community involvement