Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mae angen dŵr arno
it needs sunshine
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does dim gwres arno fe
he doesn't have a temperature
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roedd pawb yn gwirioni arno
everybody was doting on him
Última atualização: 2015-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yn gofyn iddo sut hwyl oedd arno
asking him how things were going
Última atualização: 2015-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dim ond yr hyn sydd ei angen arno
is just what he needs
Última atualização: 2018-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roedd y paent yn plisgo oddi arno
the paint was peeling off it
Última atualização: 2015-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gwiriondeb yw ceisio awgrymu y dylai pob plaid wleidyddol gael ei chynrychioli , a bod y penodiadau yn sen fawr ar y blaid wleidyddol sydd wedi ei gadael allan
it is ridiculous to try to suggest that every political party should be represented , and that the appointments are a terrible insult to the political party that has been omitted
ni wneir unrhyw benderfyniad yn ôl mympwy'r cadeirydd , ac felly ni ddylai unrhyw gwestiwn godi ynghylch amheuaeth neu fwrw sen
no decision is taken on the whim of the chair , and there should be no question of dubiety or the casting of aspersions