Você procurou por: bas (Galês - Inglês)

bas
shallow

niwl bas
shallow fog

bas- rhinfrance. kgm
bas-rhin

mae ffermwyr am gael cynllun eang a bas
farmers want a broad and shallow scheme

gwaredu bas lleol os waredwyd ar y peilot
_remove local base if deleted on pilot

dyna pam y bydd y cynllun eang a bas yn bwysig
that is why the broad and shallow scheme will be important

mae angen dybryd i sicrhau y gweithredir cynllun eang a bas
there is a desperate need to ensure that a broad and shallow scheme is implemented

bas-data ydyw o'r bobl sydd wedi gadael y canolbarth
it is a database of people who have left mid wales

yn drydydd , mae'r cynllun eang a bas i'w groesawu
thirdly , the broad and shallow scheme is welcome

os nad yw hynny ond yn fater o drafod dymunoldeb cynllun eang a bas , yr wyf yn cytuno â hynny
if that is simply a matter of discussing the desirability of a broad and shallow scheme , then i agree with that

gwnaeth brynle williams sylwadau ar y cynllun eang a bas , ond y gwir yw bod gennym gynllun y mae ffermwyr wedi ymuno ag ef
brynle williams commented on the broad and shallow scheme , but the fact is that we have a plan to which farmers have signed up

cam ymlaen mwy realistig a derbyniol fyddai i gymru gyfan gael ei rheoli o dan gynllun amaeth-amgylchedd eang a bas
a more realistic and acceptable stepping stone would be for the whole of wales to be managed under a broad and shallow agri-environment scheme

mae llawer yn dibynnu ar yr hyn y gallwn gytuno arno ac ar a allwn ddechrau ar y cynllun eang a bas , a fydd yn ehangu mynediad , yr wyf yn gobeithio
a great deal depends on what we can agree and on whether we can enter into the broad and shallow scheme , which i hope will broaden access

nid gofyn yr ydym i athrawon a phobl cymru fynd draw i wlad y bas ; gofyn yr ydym iddynt efelychu ei dulliau i gyrraedd y nod o gael cymru ddwyieithog yn y dyfodol
we are not asking the people of wales or their teachers to go to the basque countr ; we are asking them to emulate its methods to achieve the goal of a bilingual wales in the future

gan ein bod am roi'r cynllun eang a bas ar waith , peth synhwyrol yw sicrhau bod gennym ddigon o arian i barhau i'w ehangu
given that we want to implement the broad and shallow scheme , it makes sense to ensure that we have the money to continue to expand it

a ydych chi , weinidog , yn fodlon ar y 80 y cant o dderbyniadau a gaiff aelod wladwriaethau ? a fydd hynny yn rhoi digon o arian i weithredu'r cynllun eang a bas sy'n hanfodol er mwyn inni wrthbwyso'r effaith -- a bydd effaith yn sicr -- o ddileu cymorthdaliadau cynhyrchu ar amaethyddiaeth cymru ?
are you , minister , happy with the 80 per cent return for member states ? will that provide sufficient funding to implement the broad and shallow scheme that is essential if we are to offset the impact on welsh agriculture -- there will certainly be an impact -- of removing production subsidies ?