Você procurou por: bensiynadwy, bensiynadwy (Galês - Inglês)

mae aelodau yn cyfrannu 1.5 y cant o gyflog bensiynadwy.
members pay contributions of 1.5percent of pensionable earnings.

mae aelodau yn talu cyfrandaliad o 3.5 y cant o gyflog bensiynadwy.
members pay contributions of 3.5 per cent of pensionable earnings.

canlyniad amlwg hynny yw y dylai'r cyflog hefyd fod yn bensiynadwy
it is an obvious corollary of that that the salary should also be pensionable

mae buddiannau yn cronni ar raddfa o 1/80 o gyflog bensiynadwy am bob blwyddyn o wasanaeth.
classic scheme - benefits accrue at the rate of 1/80{\super th} of pensionable salary for each year of service.

cynllun {\i <PROTECTED>.} mae buddiannau yn cronni ar raddfa o 1/60 o gyflog bensiynadwy am bob blwyddyn o wasanaeth.
<PROTECTED> scheme – benefits accrue at the rate of 1/60{\super th} of final pensionable earning for each year of service.

bwriad y dyfarndaliadau yw cydnabod y cyfraniad y mae cynghorwyr wedi'i wneud i'w cymunedau dros flynyddoedd lawer , a'u digolledu hefyd am y ffaith nad yw'r gwasanaeth hwn wedi bod yn bensiynadwy
the awards are intended to recognise the contribution that councillors have made to their communities over many years , while also providing some recompense for the fact that this service has not been pensionable