Você procurou por: bioamrywiaeth yn ddaear cynhanesyddol (Galês - Inglês)

mae'n gosod dyletswydd ar y cynulliad i ystyried cadwraeth bioamrywiaeth yn unol â chytundeb rio ym 1992
it imposes a duty on the assembly to have regard to conserving biodiversity in accordance with the rio convention of 1992

tra bod angen annog mwy o ymweliadau â chefn gwlad , mae angen diogelu bioamrywiaeth yn ogystal ag eiddo
while we encourage more countryside visits , we need to safeguard biodiversity as well as property

noda cadeirydd y pwyllgor yn ei gyflwyniad yr angen i sicrhau bod bioamrywiaeth yn fater prif ffrwd , a bu hyn yn rhan annatod o bolisi plaid cymru ers rhai blynyddoedd
the committee chair points out in his introduction the need to make biodiversity a mainstream issue , and this has been an integral part of plaid cymru policy for some years

croesawaf y ffaith bod datganoli wedi sicrhau bod gan lywodraeth y cynulliad lais mewn trafodaethau am bolisi bioamrywiaeth yn y du gyfan a bod gan bartneriaeth bioamrywiaeth cymru rôl gryfach yn nhrefniadau'r du
i welcome the fact that devolution has ensured that the assembly government has a voice in discussions about biodiversity policy at a uk level and that the wales biodiversity partnership has a stronger role in uk arrangements

mae gweithredu lleol yn allweddol wrth gyrraedd targedau cenedlaethol ar gyfer diogelu rhywogaethau a chynefinoedd , ond nid yw'r dyletswyddau statudol sy'n ymwneud â bioamrywiaeth yn ymestyn i awdurdodau lleol
local action is key to meeting national targets for species and habitat conservation , but statutory duties relating to biodiversity do not extend to local authorities

mae bioamrywiaeth yn bwysig i ardaloedd gwledig ac ardaloedd cadwraeth ond , er mwyn inni allu ymdrin â bioamrywiaeth o bob math , rhaid inni hefyd ei ystyried yn fater sy'n bwysig i'n dinasoedd a'n trefi
biodiversity is important for rural and conservation areas but , if we are to address biodiversity in all its forms , we must also see it as an issue for our cities and towns

mae'n amlwg na all unrhyw gamau gweithredu sy'n cynyddu ein gwybodaeth o fioamrywiaeth mewn rhannau gwahanol o gymru -- ac nid yw ein gwybodaeth yn gyflawn o bell ffordd -- ond helpu o ran ysgogi diddordeb mewn soddga a bioamrywiaeth yn gyffredinol
clearly , any action that increases our knowledge of biodiversity in different areas of wales -- and our knowledge is far from complete -- can only help in terms of stimulating interest in sssis and biodiversity in general

beth yw bioamrywiaeth ? mae cadwraeth bioamrywiaeth yn derm defnyddiol ar gyfer un o'r problemau mwyaf sy'n wynebu dynolryw -- sut y diwallwn anghenion poblogaeth sy'n tyfu heb beryglu planhigion , anifeiliaid a'u cynefinoedd
what is biodiversity ? biodiversity conservation is a useful term for one of the biggest issues facing humankind -- how we meet the needs of a growing population without compromising plants , animals and their habitats