Você procurou por: bwlch y gwynt (Galês - Inglês)

bwlch y gwynt
the gap of the wind

swn y gwynt
the sound of the wind

bwlch y ffrydd
the ffridd gap

bwlch-y-cibau
stone house

meddal fel y gwynt
soft as the wind

duwies roegaidd y gwynt a'r awyr
greek goddess of the wind and the air

nid oedd y gwynt yn cyrchu cyrion y cylch
the wind did not touch the edges of the circle

felly , mae bwlch y mae'n rhaid ei lenwi
therefore , there is a void that must be filled

dyna'r terfyn eithaf , o ystyried ysbeidioldeb y gwynt
that is the absolute limit , given the intermittency of wind

ni allant weithio pan fydd y gwynt yn chwythu dros 27 metr yr eiliad
at over 27 metres per second , they cannot work

yr oedd modd gwahaniaethu rhwng castell y gwynt a chopa'r glyder fach
you could even differentiate between castell y gwynt and the summit of glyder fach

honna gwelliant 2 fod bwlch y cmc rhwng cymru a gweddill y du yn lledu
amendment 2 claims that the gdp gap between wales and the rest of the uk is widening

dyna'r bwlch y gallai'r tasglu hwn fynd i'r afael ag ef
that is the gap that this taskforce could address

yn ei ymateb hyd yn hyn , ni wnaeth y cynulliad fwy na chodi bys yn yr awyr i ganfod cyfeiriad y gwynt
the assembly's response to date has amounted to no more than sticking a finger in the air to calculate the direction of the wind

yn y tymor byr , pwer y gwynt ar y tir ac o'r lan sy'n fwyaf tebygol o gyfrannu
in the short term , onshore and offshore wind power are the technologies most likely to contribute

felly , credwn fod i bwer y gwynt botensial enfawr yng nghymru , a'i fod yn faes lle yr ydym megis cychwyn
therefore , we believe that windpower has huge potential in wales , and is an area of which we have barely scratched the surface

mae posibilirwydd cryf y gallai'r haint hwn fod wedi ei gario ar y gwynt yn y gwyntoedd cryf diweddar yn ardaloedd môn ac eryri
there is a strong possibility that this infection may have been carried by the recent strong winds in anglesey and snowdonia

derbyniodd acre na chynhaliwyd astudiaethau symudiad paill ar safleoedd arfaethedig y treialon yng nghymru , ond gofynnodd a oedd y nodweddion topograffi a chyflymder y gwynt yn unigryw
acre accepted that pollen drift studies had not been carried out at the proposed trial sites in wales , but questioned whether the topography and wind-speed characteristics were unique

gwneuthum benderfyniad yn ddiweddar i gau bwlch-y-groes a thegryn ac uno'r ddwy ysgol ar safle ysgol newydd yn nhegryn
i recently made a decision to close bwlch-y-groes and tegryn and amalgamate the two schools on a new school site at tegryn

dilynwyd polisi o'r fath yn nenmarc , ond rhoddwyd y gorau iddo wedyn oherwydd ysbeidioldeb y gwynt , gan fod hynny wedi arwain at gynhyrchu mwy o ollyngiadau carbon
this policy was pursued in denmark , but has since been halted because of the intermittent nature of wind , which resulted in producing more carbon emissions