Você procurou por: cario ymlaen gyda (Galês - Inglês)

yr ydym yn bwrw ymlaen gyda hynny
that is now going ahead

fe af ymlaen gyda'm stori fach
i will continue with my little story

dylem symud ymlaen gyda'n gilydd
we should go forward together

felly , gallwn fynd ymlaen gyda brwdfrydedd mawr
we can , therefore , continue with great enthusiasm

dylem symud ymlaen gyda'r ddogfen hon
we should move forward with this document

fodd bynnag , hoffwn fwrw ymlaen gyda dadl heddiw
however , i would like to get on with today's debate

gadewch inni fynd ymlaen gyda'n gilydd ar hyn
let us go forward together on this

mae arnom eisiau symud ymlaen gyda'n gilydd
we want to move forward together

yr ydym yn symud ymlaen gyda chonsensws trawsbleidiol ar hynny
we are moving forward with a cross-party consensus on that

mae trafodaethau'n mynd ymlaen gyda'r holl weinidogion perthnasol
discussions are ongoing with all relevant ministers

edrychwn ymlaen gyda chryn ddiddordeb at ganlyniad y trafodaethau hynny
we look forward with some interest to the outcome of those deliberations

rhof yr her i ffermwyr a chwmnïau prosesu ddod ymlaen gyda cheisiadau da
i challenge farmers and processing companies to come forward with good applications

felly , yr ydym eisiau bwrw ymlaen gyda chynllun llwyddiannus yr ail gynnig
therefore , we want to proceed with our successful second offer scheme

edrychaf ymlaen gyda diddordeb at y penderfyniad ar y cylch sydd o dan ystyriaeth
i look forward with interest to the decision on the round being considered

er gwaethaf y llanastr hwn , mae postcomm yn bwrw ymlaen gyda'i gynigion
in spite of this mess , postcomm is pressing ahead with its proposals

bydd y pwerau a arferir yn awr gan y prif weinidog yn cael eu cario ymlaen i un o weinidogion y goron yn y du
the powers that the first minister will now exercise will be carried forward to a uk minister of the crown

brian gibbons : edrychaf ymlaen gyda diddordeb mawr at glywed ateb yr ysgrifennydd gwladol
brian gibbons : i look forward with great interest to the secretary of state's reply

bydd cynigion llafur yn golygu ein bod yn symud ymlaen gyda phobl cymru , nid ar eu gwaethaf
labour's proposals will mean that we move forward with the people of wales , not in spite of them

drwyddi , cyfrannwyd yn helaeth at y broses o fwrw ymlaen gyda'r cynllun datblygu cynaliadwy
this gave us a great deal of input for progressing the sustainable development scheme

rhaid inni fod yn ddewr a symud ymlaen gyda'n gilydd i ddatblygu polisi iechyd gwirioneddol ddatganoledig
we need to be brave and move on together to develop a truly devolved health policy