Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
panel penbwrdd ciciwr
the kicker desktop panel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rhaglennig tywydd ar gyfer y ciciwr
weather applet for the kicker
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anfonir y ffenestr i gafn y cysawd yn y ciciwr.
the window is sent to the system tray in kicker
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bydd y nodwedd yma yn gadael i chi wneud i ktywydd gymryd un slot yn unig ar y ciciwr. fel arfer bydd y cynhwysiad yma yn cymryd dau slot. bydd yr olwg fach yn dangos yr eicon tywydd yn unig, tra bydd yr olwg arferol yn dangos yr eicon a' r ystadegau tywydd cyfredol. ar gyfer yr olwg fach, rhoir yr ystadegau tywydd ar gynghoryn y botymau.
this feature will allow you to make kweather take up only one slot on the kicker. normally this application will take up two slots. the small view will only show the weather icon, while the normal view will display both the icon and the current weather statistics. for the small view the weather statistics will be put on the buttons tool tip.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: