Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yn amlwg , mae hyn yn creu problemau amgylcheddol , ond gwn y gall llawer o ffermwyr nodi ardaloedd ar eu tir a dweud , ` dyna ble y claddwyd yr anifeiliaid yn 1967 '
there are clearly environmental problems with that , but i also know many farmers who can point to areas on their land and say , ` that is where the animals were buried in 1967 '
claddwyd nifer fach o wartheg ym mhenhesgyn gan eu bod wedi crwydro'n rhy agos at y safle ac , o ganlyniad , ystyriwyd bod perygl eu bod wedi dal clwy'r traed a'r genau
a small number of cattle were buried in penhesgyn because they had strayed too close to the site and , as a result , were regarded as a foot and mouth disease risk