Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cwn
bush tight
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dim cwn
no dogs
Última atualização: 2019-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dim baw cwn
beca
Última atualização: 2014-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
canolbwyntiaf yn fy nghyfraniad ar y gofid mawr sydd gennyf ynghylch cynllun cyswllt ffermio , sef ffermydd bridio cwn bach
i will focus my contribution on my great regret with regard to the farming connect scheme , namely puppy farms
dywedant hefyd ei bod yn iawn hysio cwn ar ysgyfarnogod a gwylio ysgyfarnogod yn cael eu rhwygo'n ddarnau yn enw chwaraeon
they also say that it is right to set dogs on hares and to watch hares being torn apart in the name of sport
ar y pwynt hwn , os na wnaethoch hynny eisoes , gofynnaf ichi ymweld â'r ganolfan hyfforddi cwn tywys yng nghaerdydd
at this point , i ask you , if you have not already done so , to visit the guide dog training centre in cardiff
fodd bynnag , nid oes angen poeni , mr murphy , nid cwn rottweiler mohonom -- mae o leiaf 59 ohonom heb fod felly
however , there is no need to worry mr murphy , we are not rottweilers -- at least 59 of us are not
mae'n ceisio rhedeg gyda'r cadno a hela gyda'r cwn -- gwers y mae'n ei dysgu gan alun michael yn ei swydd newydd
it tries to run with the hare and the hounds -- a lesson it is learning from alun michael in his new job