Você procurou por: cymru wrth galon (Galês - Inglês)

prif weinidog cymru : wrth gwrs
the first minister : of course

dyna sydd wrth galon gwelliant 2
that is at the heart of amendment 2

mae dwy elfen wrth galon y ddadl
there are two elements at the heart of the argument

ar sail cymru gyfan , mae'r tair partneriaeth wrth galon gwaith y cynulliad
on an all-wales basis , the three partnerships are at the heart of the assembly's work

prif weinidog cymru : wrth gwrs nad ydynt
the first minister : of course they do not

mae angen i gymru fod wrth galon ewrop
wales needs to be at the heart of europe

mae'r sefyllfa honno wrth galon ein cynnig
that situation is at the heart of our motion

mae cymdeithas llywodraeth leol cymru wrth ei bodd , wrth gwrs
the welsh local government association is naturally overjoyed

ni ddylem danbrisio'r camau mawr a wnaeth y cynulliad er mwyn rhoi cymru wrth galon ewrop
we should not underestimate the great strides that the assembly has made in placing wales at the heart of europe

mae hyn wrth galon ein gweledigaeth o rymuso'r gymuned
it lies at the heart of our vision of community empowerment

dylai gwarchod yr amgylchedd fod wrth galon unrhyw ddemocratiaeth ryddfrydol
environmental protection should be at the centre of any liberal democracy

mae pobl cymru wrth reswm yn disgwyl cael gwasanaethau cyhoeddus o safon
the people of wales rightly expect high-quality public services

hoffais ymadrodd david fod y sector gwirfoddol wrth galon cymdeithas ddinesig iach
i liked david's expression about the voluntary sector being at the heart of a healthy civic society

dyna'r allwedd i galon cymru wrth iddi symud i'r mileniwm
that is the key to the heart of wales as it moves into the millennium

mae bod wrth galon ewrop hefyd yn ymwneud â rhannu arferion gorau a phrofiadau
being at the heart of europe is also about sharing best practice and experiences

cydymdeimlwn â phlaid cymru wrth iddi chwilio am argymhellion arbennig gan y grwpiau gorchwyl tai
we sympathise with plaid cymru in its search for certain recommendations from the housing task groups

` nid rhywbeth a grëwyd o ddim byd yw'r hyn sydd wrth galon brand cymru
` the heart of the wales brand was not conjured from thin air

anogaf y gweinidog i ystyried y ffaith bod hon yn broblem ledled cymru wrth ddatblygu ei hymagwedd
i encourage the minister to take account of the fact that this is a problem throughout wales in developing her approach

bu'n gyfuniad o flaengarwch cyhoeddus a menter breifat , partneriaeth sydd wrth galon y cynulliad
it has been a combination of public initiative and private enterprise , a partnership that is at the heart of the assembly

cefais gefnogaeth gan awdurdodau'r parciau cenedlaethol a chyngor cefn gwlad cymru wrth fwrw ymlaen â hyn
i have the support of the national park authorities and the countryside council for wales in taking this forward