Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lifft yn mynd i fyny
lift going down
Última atualização: 2022-11-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bydd i yn mynd i gysgu
i will go to sleep
Última atualização: 2014-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
byddaf yn mynd i wales y penwythnos hwn
we did not go to france with grandad
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beth mae'r tywydd yn mynd i wneud
mae’r tywydd heddiw yn heulog
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dw i’n hoffi yn mynd i canol y dref
i like going to the town centre
Última atualização: 2022-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
efallai y byddaf yn mynd i ystafell y bechgyn bach
can i go to the little boys room
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
byddwn yn mynd i chwarae pêl-droed gyda fy ffrindiau
i would go play football with my friends
Última atualização: 2020-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fy enw i yw phoebe rydym yn mynd i wales ar gyfer comp
my name is phoebe we are going to wales for a comp
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
felly , a gawn ni addewid yn awr fod yr egwyddor o ychwanegedd yn mynd i gael ei sicrhau , cyn inni drafod yr arian cyfatebol
therefore , can we have a promise now that the principle of additionality is secured at the beginning , prior to debating the match funding
dylai fod yn flaenoriaeth i'r gweinidog sicrhau bod cyn lleied o achosion â phosibl yn mynd i'r system apelio
it should be a priority for the minister to ensure that as few cases as possible enter the appeals system