Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
cyn hanesyddol
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
hanesyddol
historical
Última atualização: 2013-07-12 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
cyn
before
Última atualização: 2014-08-15 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
cefndir hanesyddol
historical background
Última atualização: 2007-05-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
ffactorau hanesyddol:
historical factors:
Última atualização: 2008-06-13 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
vt100 (hanesyddol)
transparent konsole
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
dyma gyfle hanesyddol
this is an historic opportunity
Última atualização: 2009-11-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
deallaf y gwahaniaethau hanesyddol
i understand the historical differences
y mae'n foment hanesyddol
it is an historic moment
gadewch inni feddwl yn hanesyddol
let us think historically
mae heddiw'n ddiwrnod hanesyddol
this is a historic day
dyma ddiwrnod hanesyddol i bawb yng nghymru
this is an historic day for everybody in wales
y prif weinidog : problem hanesyddol yw hon
the first minister : this is a historical problem
ar sail hanesyddol , mae'n debyg na fydd
history indicates that it will not be
david davies : mae hwn yn achos hanesyddol
david davies : this is a historic case
fel y dywedodd eraill , mae hwn yn ddiwrnod hanesyddol
as others have said , this is a historic day
economi a frigdorrwyd a fu gan gymru'n hanesyddol
wales has historically had a top-sliced economy
mae arnaf eisiau i bobl nodi fod hon yn foment hanesyddol
i want people to note that this is a historical moment
caiff cytundeb hanesyddol ei arwyddo yn ddiweddarach y prynhawn yma
an historic agreement will be signed later this afternoon
jenny randerson : dyna restr hir o ddigwyddiadau hanesyddol diddorol
jenny randerson : that is a long catalogue of interesting history
mae sefydlu'r cynulliad wedi bod yn gam hanesyddol i bobl cymru
the establishment of the assembly has been a historic development for the people of wales
