Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
weithiau byddant yn byw ar ystadau , lle y mae'r rhent yn isel iawn , a bod yn deg , ond bach iawn hefyd yw eu cysuron
sometimes they will live on estates where the rent , to be fair , is minimal , but so are their comforts
un o'r cysuron i val yn ystod yr wythnosau hir y bu yn ysbyty singleton oedd fod ganddi olygfa a oedd yn annwyl iawn iddi hi ac i ni , sef bae abertawe
one of the consolations for val in the long weeks that she was in singleton hospital was that she had a view of her , and our , beloved swansea bay