Você procurou por: dangos iddynt sut i orffen y atebion (Galês - Inglês)

rhaid wrth areithiau byr os ydym i orffen y ddadl hon
succinct speeches are required if we are to finish this debate

ni wyddom ychwaith a fydd peter hain am aros yn y swydd i orffen y gwaith
neither do we know whether peter hain will want to stay in post to finish the job

carl sargeant : i orffen y frawddeg , rhoddwyd 40 ,000 o bobl yng nghymru ar y dôl o dan y torïaid
carl sargeant : to finish my sentence , 40 ,000 people in wales were put on the dole under the tories

rhaid inni wneud yr agenda fyd-eang honno'n berthnasol iddynt hwy a dangos iddynt sut y gallwn dynnu ohoni , ar lefel a fydd yn gwella'u bywydau
we must make that global agenda relevant to them and show them what we can draw down from it , at a level that will improve their lives

galwaf ar janet ryder ac ann jones i siarad am dri munud yr un , ac wedyn caiff jocelyn davies bum munud i orffen y ddadl hon
i will call janet ryder and ann jones to speak for three minutes each , and then jocelyn davies will have five minutes to wind up the debate

mae pobl ifanc , yn aml , ar eu pennau eu hunain ac nid oes neb i fod yn esiampl iddynt -- nid oes neb i ddangos iddynt sut i ymddwyn
young people are often on their own and have no role models -- there is no-one to show them how to conduct themselves

mae'n ymwneud â mater dylanwadu ar lunwyr barn tra byddant yn dal yn eu hugeiniau cynnar , gan ddod â hwy i gymru a dangos iddynt sut yr ydym yn ceisio sicrhau bod democratiaeth newydd cymru yn gweithio
there is an issue of getting at opinion formers while they are still in their early twenties , bringing them to wales and showing them how we attempt to make the new welsh democracy work

nododd lw hefyd nad oedd wedi rhoi blaenoriaeth i orffen y gwaith o fapio’r maes cyn y cyfarfod hwn oherwydd ei bod hi wedi cael ar ddeall bod rhai o aelodau’r pwyllgor yn amau’r dull hwn o weithio.
lw also stated that she had not given priority to the completion of the task of mapping the field prior to this meeting because she had been given to understand that some committee members had doubts about this method of proceeding.

eiconau galluoga' r modiwl yma i chi ddewis yr eiconau i' ch penbwrdd. i ddewis thema eiconau, cliciwch ar ei henw a gweithredwch eich dewis gan wasgu' r botwm "gweithredu" isod. os nad ydych am weithredu' ch dewis gallwch wasgu' r botwm "ailosod" i daflu' ch newidiadau. trwy wasgu' r botwm "gosod thema newydd" gallwch osod eich thema eiconau newydd drwy ysgrifennu ei henw yn y blwch neu drwy bori i' w lleoliad. gwasgwch y botwm "iawn" i orffen y gosodiad. daw' r botwm "gwaredu thema" yn weithredol os dewiswch thema y arsefydloch â' r modiwl yma yn unig. ni allwch waredu themau a osodwyd yn eang yma. gallwch hefyd benodi effeithiau y dylid eu gweithredu ar eiconau. name of translators
icons this module allows you to choose the icons for your desktop. to choose an icon theme, click on its name and apply your choice by pressing the "apply" button below. if you do not want to apply your choice you can press the "reset" button to discard your changes. by pressing the "install new theme" button you can install your new icon theme by writing its location in the box or browsing to the location. press the "ok" button to finish the installation. the "remove theme" button will only be activated if you select a theme that you installed using this module. you are not able to remove globally installed themes here. you can also specify effects that should be applied to the icons.