Você procurou por: deilchion (Galês - Inglês)

deilchion
timely

gallasai fod yma o hyd , yn hytrach na bod wedi chwalu'n deilchion
it could still be here , rather than having collapsed into smithereens

aeth yr holl waith caled hwnnw'n deilchion am 2 .20 p .m
all that hard work came crashing down at 2 .20 p .m

felly mae datblygwyr preifat yn credu ei bod yn hawdd manteisio ar gymru , a deuant yma dro ar ôl tro hyd nes y bydd y strategaeth sgiliau uwch yn deilchion
therefore private developers consider wales to be a soft touch , and they will come here again and again until the high-skill strategy is in tatters

camgymeriad anferth fyddai credu y gallai'r prif ysgrifennydd barhau i arwain y weinyddiaeth hon a'i enw da yn rhacs , ei hygrededd yn deilchion a'r llywodraeth y mae'n ei harwain mewn anhrefn llwyr
it would be a huge mistake to believe that the first secretary could continue to lead this administration with his reputation in tatters , his credibility in shreds and the government that he heads in complete disarray