Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nag oes does ddim gweli fach
yes there is no small bed
Última atualização: 2021-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does ddim perthynas ymddiriaeth diogelwch yn bresenol
a security signature is not present
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does ddim caniatâd gyda chi i sgwrsio fan hyn.
you don't have permission to chat here.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does ddim angen ailgychwyn ar gyfer y diweddariad yma
no restart is necessary.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does ddim caniatâd gennych chi i greu ffeiliau o fewn y cyfeiriadur hwn.
you do not have permission to create files in this directory.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
 mynd yn ôl at fy ngwreiddiau fel athrawes economeg , os ymwelwch â safle lle nad oes raid ichi dalu , bydd gennych arian ar ôl yn eich poced i ymweld ag un arall lle mae'n rhaid talu
going back to my roots as an economics teacher , if you visit a site where you do not have to pay , you will have money left in your pocket to visit another where you have to pay
ar gyfartaledd , mae rhenti cymdeithasau tai yn 17 y cant yn uwch na rhai'r cynghorau , ac mae hynny'n golygu £9 yr wythnos yn llai yn eich poced
average housing association rents are 17 per cent higher than council rates , which , in real terms , means £9 a week from your pocket
ar 16 mai 2002 , dywedasoch , mewn perthynas â gofal personol am ddim , eich bod yn mynd i bwyso ar lywodraeth y du am y pwerau a'r adnoddau i ystyried y mater yng nghymru
on 16 may 2002 , you said , in respect of free personal care , that you were going to press the uk government for the powers and resources to consider the matter in wales