Você procurou por: drefaldwyn (Galês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Galês

Inglês

Informações

Galês

drefaldwyn

Inglês

montgomery, powys

Última atualização: 2011-08-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Galês

sir drefaldwyn

Inglês

montgomeryshire

Última atualização: 2011-09-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Galês

un o'r materion yw camlas sir drefaldwyn

Inglês

one is the montgomeryshire canal

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

cyflwynwyd cais yn sir drefaldwyn bedair blynedd yn ôl

Inglês

an application in montgomeryshire was submitted four years ago

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae gennym ymagwedd gadarnhaol ers tro byd yn sir drefaldwyn

Inglês

we have long taken a positive attitude in montgomeryshire

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

fodd bynnag , ar hyn o bryd daw stoc o bell i sir drefaldwyn

Inglês

however , stock is currently being hauled into montgomeryshire from far afield

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

byddai eu symud yn cael effaith economaidd fawr mewn etholaeth fel sir drefaldwyn

Inglês

moving them would have a big economic impact in a constituency such as montgomeryshire

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae'r gymuned gyfan , ledled sir drefaldwyn , yn dechrau pryderu

Inglês

the community as a whole , across montgomeryshire , is becoming concerned

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

byddwch yn ymwybodol o bwysigrwydd gweithgareddau addysg awyr agored mewn etholaethau fel sir drefaldwyn

Inglês

you will be aware of the importance of outdoor education in constituencies such as montgomeryshire

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

codaf fater ar ran llawer o athrawon a phenaethiaid y cyfarfûm â hwy yn sir drefaldwyn

Inglês

i raise an issue on behalf of many teachers and headteachers that i have met in montgomeryshire

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

caiff nifer sylweddol o wyn eu lladd yn sir drefaldwyn o ganlyniad i'ch penderfyniad

Inglês

there will be a significant slaughter of lambs in montgomeryshire as a consequence of your decision

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

glyn davies : yr wyf yn falch iawn o nodi bod plant cymru yn yfed llaeth sir drefaldwyn

Inglês

glyn davies : i am very pleased that the children of wales are drinking the milk that is produced in montgomeryshire

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

creodd dyfrffyrdd prydain saith gwarchodfa natur ar gamlas sir drefaldwyn gyda thair wedi ei dynodi yn soddga

Inglês

british waterways has created seven nature reserves on the montogomery canal , with three designated as sssis

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae gennym gytundebau adran 106 ar hyn o bryd , ond gwelsom wrth ymweld â sir drefaldwyn nad ydynt yn gweithio

Inglês

we currently have section 106 agreements , but a visit to montgomeryshire showed us that these are not working

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gwyr y gweinidog hefyd am y pryderon dirfawr yn ardal y drenewydd yn sir drefaldwyn ynghylch goblygiadau newidiadau arfaethedig i shifftiau

Inglês

the minister will also be aware of the grave concerns in the newtown area of montgomeryshire about the implications of proposed shift changes

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

ar hyn o bryd , yr ydym yn trafod sut y gallwn ganiatáu mynediad i arian ar gyfer cwmnïau sydd am sefydlu yn sir drefaldwyn efallai

Inglês

we are currently discussing whether we can allow access to funding to companies that may wish to locate in montgomeryshire

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

dyma ddechrau rhoi grym i bobl cymru a fydd yn gwella ansawdd bywyd pawb , gan gynnwys y rhai ym mlaenau gwent , conwy a sir drefaldwyn

Inglês

this is the beginning of an empowerment for the people of wales which will improve the quality of life for all , including those in blaenau gwent , conwy and montgomeryshire

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

amcangyfrifir y bydd hanner y swyddfeydd post yng nghanolbarth cymru yn cau o ganlyniad i'r mesurau hyn , dros 30 ohonynt yn sir drefaldwyn yn unig

Inglês

it is estimated that half the post offices in mid wales will close as a result of these measures , over 30 of them in montgomeryshire alone

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

agorwyd y prif gamlesi yng nghymru rhwng 1780 a 1800 -- camlesi sir drefaldwyn , abertawe , sir fynwy ac aberhonddu , ac y fenni

Inglês

the main canals in wales were opened between 1780 and 1800 -- the montgomery , swansea , monmouthshire and brecon , and abergavenny canals

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

c1 mick bates : a wnaiff y gweinidog ddatganiad am hynt prosiectau cymunedau yn gyntaf yn sir drefaldwyn ? ( oaq30244 )

Inglês

q1 mick bates : will the minister make a statement on the progress made with communities first projects in montgomeryshire ? ( oaq30244 )

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,779,381,280 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK