Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dw i'n coginio brecwast i aled
i am cooking breakfast for aled
Última atualização: 2010-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bydda i'n bwyta
can i eat you
Última atualização: 2021-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dw i'n
you like
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dw i'n hoffi bwyta pysgon a pys
i don't like eating sunday roast dinner
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dw i'n caru
i love you
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dw i'n hoffi
yes i am stupid
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dw i'n gweithio.
i am working.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'dw i'n ennill!
i win!
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dw i'n ffrindiau efo
i'm friends with
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
dw i'n mynd i fynd
i'm still going to go
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dw i'n edrych ymlaen
god help you both
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dw i'n teimlon'n ddigalon
i'm feeling discouraged
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dw i'n mynd i ddysgu almanaeg.
i'm going to learn german.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bydd hyn yn sicr o arwain at gynnydd yn nifer y plant mewn ysgolion cynradd sy'n bwyta brecwast yn rheolaidd
this will undoubtedly lead to increasing numbers of primary school children eating breakfast on a regular basis
ceir tystiolaeth gynyddol bod bwyta brecwast yn cael effaith gadarnhaol ar agwedd plant a'u gallu i ddysgu
there is increasing evidence that breakfasts have a positive effect on children's attitude and ability to learn
mae iddo fanteision addysgol amlwg : clywsom am y dystiolaeth gan seicolegwyr fod bwyta brecwast yn hybu gallu'r plentyn i ganolbwyntio
it has obvious educational benefits : we have heard of the evidence from psychologists that eating breakfast aids children's concentration