Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dw i hoffi adele
what a family we have
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dw i eisiau mynd i oakwood achos maen anhygoel
i want to go to an amazing cause they oakwood
Última atualização: 2013-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dw i hoffi mynd i’r sinema ac theatr. fy hoff sy’n perfformiadau dawns cyfoes.
i like going to the cinema and theater. my favorite is contemporary dance performances.
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dw i hoffi peintio gyda paent dyfrlliw, fef afer tirluniau, ond dw i ddim da iawn
i like to paint with watercolor, i am a landscape painter, but i'm not very good
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yn olaf , o ran y digwyddiadau gwarthus yn sbaen , gallwn oll ddangos ein hanghymeradwyaeth a gwrthod mynd i sbaen ar wyliau a dangos iddynt nad ydym yn goddef y fath ymddygiad ym mhrydain ac y byddwn yn cael gwared arno
finally , on the disgraceful episodes in spain , we can all vote with our feet and refuse to go to spain on holiday and show them that we do not tolerate this kind of behaviour in britain and that we will stamp it out
i roi un enghraifft o'r farchnad allforio , mae'n hwyn sydd nawr yn mynd i sbaen , yn enwedig majorca , wedi eu brandio fel oen cymru gan fod ganddo ddelwedd ardderchog dramor
to give one example from the export market , we now have lambs going to spain , particularly majorca , that are branded as welsh lamb , as it has an excellent image abroad
dw i‘n gwrando ar gerddoriaeth y rhan fwyaf o’r amser achos mae’n helpu’r ymlacio. dw i wrth fy modd yn gwrando ar gerddoriaeth. hefyd, rwy'n hoffi mynd ar trydar oherwydd gallwch chi gael y wybodaeth gydag eraill a'r newyddion ledled y byd. fel casgliad, credaf y gall ffonau fod yn ddrwg ac yn dda, ond mae ganddynt lawer mwy o rannau cadarnhaol yn ei gylch. hwyl fawr!
i listen to music most of the time because it helps the relaxation. i love listening to music. also, i like going on twitter because you can keep up to date with others and the news all over the world. as a conclusion, i think phones can be bad and good, but they have many more positive parts about it. goodbye!
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: