Você procurou por: dwi'n trio i ddysgu cymraeg (Galês - Inglês)

dwi'n myndi ddysgu cymraeg
i'm going the learn welsh

dwi'n trio siarad cymraeg
i like trying to speak welsh

rwy'n dal i ddysgu
i'm still learning welsh

llongyfarchaf david ar ei ymdrechion i ddysgu cymraeg
i congratulate david on his efforts to learn welsh

ti'n trio i ddeud
you're trying to say

hefyd , fe'ch llongyfarchaf ar eich penderfyniad i ddysgu cymraeg
i also congratulate you on your decision to learn welsh

mae hynny'n hollbwysig os ydym i ddysgu gwersi
that is crucial if we are to learn lessons

maent yn araf i ddysgu'r wers
they are slow to learn the lesson

cefnogaf yn frwd y broses o ddysgu cymraeg mewn ysgolion
i support wholeheartedly the process of teaching welsh in schools

mae'n annog cynghorau i ddysgu o ymarfer gorau pobl eraill
it encourages councils to learn from others ' best practice

dechruais i ddysgu siarad cymraeg yn ysgol gyrnradd phillip evans gya mrs vella
dechrauais to learn to speak welsh in school gyrnradd phillip evans iag mrs vella

cyfeiriodd jonathan at sawl agwedd o ddysgu cymraeg fel ail iaith
jonathan referred to many aspects of teaching welsh as a second language

ni chafodd nifer o bobl , fel finnau , y cyfle i ddysgu cymraeg yn yr ysgol
many people , like myself , did not have the opportunity to learn welsh in school

bydd yn rhaid i ddysgu mwy wrthych wedyn
i will have to learn you more then

gan eu bod wedi gwneud yr ymdrech i ddysgu cymraeg , hoffwn roi cymaint o gyfle â phosibl iddynt
as they have attempted to learn welsh , i would like to give them as much opportunity as possible

gwahaniaeth mawr arall yng nghanlyniadau'r ymgynghori oedd y rhaniad ar ddysgu cymraeg fel ail iaith
another big difference in the consultation results was the division on teaching welsh as a second language

mae angen i ddysgu gydol oes fod yn fwy na slogan
lifelong learning needs to be more than a slogan

a wnewch roi'r ffeithiau'n gywir ? mae gwahaniaeth mawr rhwng cael cyfle i ddysgu cymraeg a chael polisi o orfodi pobl i'w ddysgu'n 14 oed
will you get the facts right ? there is a big difference between having an opportunity to learn welsh and having a policy of forcing people at 14 to learn it

` lle gall athro/athrawes ddysgu cymraeg ail-iaith , arwydd o'r ffaith ',
` where the teacher is able to teach welsh second language , an indication of the fact ',

bydd yn rhaid ystyried materion fel dilyniant , trosglwyddiad a'r gwahanol ddulliau o ddysgu cymraeg yn y cwricwlwm
we must consider issues such as continuity , transition and the different methods of teaching welsh within the curriculum