Você procurou por: dybryd (Galês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Welsh

English

Informações

Welsh

dybryd

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Galês

Inglês

Informações

Galês

mae gwahaniaeth dybryd yma

Inglês

there are serious differences here

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gorymateb dybryd yw hynny

Inglês

that is a great over reaction

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae pryder dybryd ar lawr gwlad

Inglês

there is considerable anxiety out there

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae'n bryd cymryd camau dybryd

Inglês

the time for urgent action is upon us

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae angen dybryd am fwy o feddygon

Inglês

there is a desperate need for more doctors

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae problemau dybryd yn gysylltiedig â hynny

Inglês

there are grave problems related to it

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae'r ffermwyr hynny mewn angen dybryd

Inglês

those farmers are in dire need

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae angen dybryd am gymorth ar wasanaethau arennol

Inglês

renal services are in desperate need of support

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae angen dybryd am ysbyty newydd yn lle llwynypia

Inglês

there is a desperate need for a new hospital to replace llwynypia

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae angen dybryd am ddatblygu gwasanaethau awtistiaeth yng nghymru

Inglês

there is a great need to develop autism services in wales

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

fodd bynnag , mae cynhalwyr ifanc yn wynebu heriau dybryd

Inglês

however , young carers face particular challenges

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

credant fod y gwasanaeth iechyd yng nghymru mewn argyfwng dybryd

Inglês

they believe that the health service in wales is in deep crisis

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

datgelodd hynny'r angen dybryd am fuddsoddiad cyfalaf --

Inglês

that revealed the huge need for capital investment --

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae angen dybryd am arian priodol a sicr i'n prifysgolion

Inglês

we desperately need proper and guaranteed funding for our universities

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

croesawaf sylw mr clarke fod angen dybryd am wasanaethau cymorth i deuluoedd

Inglês

i welcome mr clarke's comment that there is a tremendous need for family-support services

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

dengys hyn yr angen dybryd i gynnal archwiliad o gyflwr tai yng nghymru

Inglês

this demonstrates the urgent need for an audit of the condition of housing in wales

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

a wnaiff y gweinidog ystyried hynny , gan fod angen dybryd am hyn ?

Inglês

will the minister consider that , as there is a crying need for it ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gwyddoch fod rheolwr technoleg gwybodaeth a ddiswyddwyd am gamymddwyn dybryd wedi gwneud sawl honiad

Inglês

you will be aware that an information technology manager sacked for gross misconduct has made many allegations

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

a gymeradwywch y cynllun gan fod angen dybryd amdano ar arfordir gogledd cymru ?

Inglês

will that approval be forthcoming because it is a much-needed scheme on the north wales coast ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

dywedodd yr athro townsend fod anghenion dybryd gan y gig yn nhor-faen sydd heb eu diwallu

Inglês

professor townsend said that the nhs in torfaen has serious unmet needs

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,740,595,275 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK