Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dychwel- fysell
return
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gwall dosrannu: nod dychwel (cr) heb linborthiad (lf)
parse error: carriage return (cr) without line feed (lf)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serch hynny , mae tua 21 o glybiau rasio colomennod a cholomennod dychwel wedi elwa ar gefnogaeth y cynulliad drwy gronfa ymddiriedolaeth cymunedau yn gyntaf ers 2002
however , some 21 pigeon racing and homing clubs have benefited from assembly support through the communities first trust fund since 2002
fodd bynnag , erys y tir yn soeglyd ac fe gymer gyfnod estynedig o dywydd braf cyn y dychwel y sefyllfa i unrhyw beth tebyg i'r arfer
however , the ground remains saturated and it will take an extended period of fine weather before the situation returns to anything like normal
... bod gwasgu ctrl tra' n gludo' r dewisiad â' r botwm llygoden canol yn atodi nod dychwel wedi gludo' r dewisiad?
... that you can scroll pagewise in the history by holding down the shift key and pressing the page up or page down keys?