Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gwaith cartref da
cani cor
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gwneud gwaith cartref
am ddeg o'r gloch
Última atualização: 2020-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
<PROTECTED> - llinell gwaith cartref
<PROTECTED> - homework support line
Última atualização: 2007-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cymorth gyda gwaith cartref
help with homework
Última atualização: 2006-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oes gwaith cartref gen ti?
do you have homework?
Última atualização: 2010-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dylai gwaith cartref fod band
homework should be band
Última atualização: 2016-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marchnata'r llinell gwaith cartref
marketing the homework support line
Última atualização: 2007-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gwneud gwaith cartref mewn tŷ uchel
falling out wih friends
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cyflwynwch eich gwaith cartref ar ddydd llun.
submit your homework on monday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dywedodd ew ei bod wedi mynychu digwyddiad llinell gyswllt gwaith cartref.
ew stated that she had attended an event involving the homework hotline.
Última atualização: 2008-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae'r llinell gwaith cartref yn cynnig help i deuluoedd fel chi.
the homework in welsh helpline offers help to families just like yours.
Última atualização: 2009-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"beth yw'r gair?" mae gan y llinell gwaith cartref yr ateb!
“what’s the word?” homework in welsh helpline has the answer!
Última atualização: 2009-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mae'r llinell gwaith cartref ar agor rhwng <PROTECTED> a <PROTECTED> o ddydd sul i ddydd gwener
the homework in welsh helpline is open <PROTECTED>-<PROTECTED> sunday-friday
Última atualização: 2009-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eich problem chi yw eich bod yn gwneud honiadau ond nid ydych eu hategu gan nad ydych yn gwneud eich gwaith cartref
your problem is that you make allegations but you cannot back them up because you do not do your homework
dafydd wigley : anogaf yr ysgrifennydd cyllid i symud y mecanwaith er mwyn sicrhau y gwneir y gwaith cartref
dafydd wigley : i urge the finance secretary to get the mechanism moving to ensure that the homework is done
golyga hynny fod rhaid i'r ysgolion dalu am wasanaethau rhyngrwyd ar gyfer clybiau gwaith cartref ac ysgolion penwythnos
that means that the schools must pay for internet services that cover homework clubs and weekend schools
sicrhau bod y llinell cefnogi gwaith cartref yn derbyn cyfartaledd o 50 ymholiad y mis dros y cyfnod, erbyn 31 mawrth 2009.
ensure that the homework linkline receives an average of 50 enquiries a month during the period, by 31 march 2009.
awgrymaf y dylai aelodau wneud eu gwaith cartref yn y dyfodol , cael gwybod y ffeithiau a pheidio â chwarae gwleidyddiaeth gyda bywydau fy etholwyr
i suggest that , in future , members do their homework , find out the facts and do not play cheap politics with the lives of my constituents