Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
dyma yn union beth
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
yn union
exactly
Última atualização: 2009-11-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
alun cairns : yn union
alun cairns : it is an intervention
ni wyddom yn union beth fydd yn digwydd
we do not know exactly what will happen
brian gibbons : yn union
brian gibbons : precisely
dyma'r union beth y mae arnom ei angen
this is exactly what we need
dyma un cyfle i wneud yr union beth hwnnw
this is one opportunity to do just that
dyma'r union beth yr wyf yn ceisio ei rwystro
this is exactly what i am trying to prevent
gwyddai yn union beth yr oedd yn mynd i'w wneud
it knew exactly what it was going to do
andrew davies : yn union beth y mae'n ei ddweud
andrew davies : exactly what it says
dyma yn union sut y dylid ymdrin â materion o'r fath
this is precisely how these matters should be dealt with
dywedaf wrthych yn union beth a ddywedodd y cwmnïau siapaneaidd wrthym
i will tell you exactly what the japanese companies told us
dyma'n union beth a ddigwyddodd gyda'r ymchwiliad i milk marque
this is exactly the same as what happened with the inquiry into milk marque
dyna'n union beth a ddigwyddodd y prynhawn yma
that is precisely what happened this afternoon
os ymrwymwn iddi , cawn yn union beth sydd wedi'i nodi ynddi a dim mwy
if we sign up to it , we will get exactly what is in it and no more
efallai mai arwyddair fyddai'r union beth i ni
a motto might be just the thing we need
beth yn union yw cynigion ? cyfeiriwch at faterion peirianneg
what exactly are proposals ? you refer to engineering issues
dyna pam yr ydym am eu monitro , er mwyn gweld yn union beth sydd yn cael ei ollwng
that is why we want to monitor them , to see exactly what is being emitted
dyna'r union beth yr ydym yn ei geisio gan y gweinidog
that is precisely what we were looking for from the minister
dyna yn union beth y mae mr patrick gregson , sydd yn arbenigwr yng ngobowen , yn ei ddweud
that is exactly what mr patrick gregson , who is a specialist at gobowen , says
cyn inni fynd â'r mater ymhellach , dylem wybod yn union beth yw'r sefyllfa
before we take the matter further , we should know exactly what the situation is
