Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dyw' r url% 1 ddim yn dilys.
this is not a valid date.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dyw hi ddim yn siopa
she dosent dance
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan ni'n ddim yn dod adre
she doesn't come home
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ddim yn
is not
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mae’r pêl-droed ddim yn dod adref
football’s not coming home
Última atualização: 2022-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dydwi ddim yn gallu dod.
i can not come
Última atualização: 2012-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ddim yn drwg
ill
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dydwi ddim yn gallu dod heno.
i can not come out tonight
Última atualização: 2012-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi fydda i ddim yn dod allan
i will not be coming out
Última atualização: 2010-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ddim yn cynnwys
does not contain
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ddim yn galendr.
cannot remove calendar
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ddim yn rhugl
not fluent
Última atualização: 2008-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dwin ddim yn hoffi
fallen dim yn hoffi
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dyw moch ddim yn hedfan, felly pam hyn?
what in hell
Última atualização: 2022-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dyw e ddim yn ffarwel mae'n gweld chi nes ymlaen
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae'r cyfarfod wedi ei ganslo, ond dyw e ddim yn eich calendrau
the meeting has been canceled, however it could not be found in your calendars
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae e’n dod yn y prynhawn. dydy e ddim yn gallu dod yn y bore.
it's coming in the afternoon. he can't come in the morning.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
ni wyddom ychwaith a fydd y cyllid ar gyfer brecwastau am ddim yn y dyfodol yn dod o'r gyllideb addysg , na pha flaenoriaethau eraill a fydd ar eu colled o ganlyniad
we also do not know whether future years funding of free breakfasts will come from the education budget , or what other priorities will suffer as a result