Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
edrychwn ymlaen at gwrdd â chi a chefnogi eich cais
we look forward to meeting you and supporting your college
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edrychaf ymlaen at
i look forward to it
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rwy'n edrych ymlaen at eich gweld chi
im looking forward to seeing you too
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edrych ymlaen at y penwythnos
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edrychwn ymlaen at ei dderbyn.
we look forward to receiving it.
Última atualização: 2008-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bant a chi
off you go
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edrych ymlaen at eich gweld yn fuan
thank you
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edrychaf ymlaen at eich gweld unwaith eto
how is your day going mark?
Última atualização: 2017-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edrych ymlaen at rich gweld chi'ch dau!!!
happy new year to you
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
derbyniwn fod secondiad y swyddog iaith wedi effeithio ar gwrdd â’r targed yma, a edrychwn ymlaen at weld diweddariad a gwybodaeth bellach flwyddyn nesaf.
we accept that the secondment of the language officer has affected meeting this target, and we look forward to seeing an update and further information next year.
rhaid nodi cryn bryder ynghylch y dirywiad sylweddol yn y niferoedd o staff sy’n medru’r gymraeg o’i gymharu a ffigurau 2006/07. edrychwn ymlaen at gwrdd â chi’n fuan i drafod y mater yma.
considerable concern must be noted regarding the substantial decline in the numbers of staff who can speak welsh compared to 2006/07 figures. we look forward to meeting you soon to discuss this matter.
edrychaf ymlaen at gwrdd â'r gweinidog perthnasol o sweden yn ystod yr ychydig wythnosau nesaf , ynghyd â'n gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol , catherine thomas , eleanor burnham , asau ac eraill , i wrando ar dystiolaeth o'r ffordd y mae sweden wedi mynd i'r afael â'r mater hwn
i look forward to meeting the relevant swedish minister in the next few weeks , along with our minister for health and social services , catherine thomas , eleanor burnham , mps and others , to hear evidence of how sweden has tackled this issue