Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mae'r esgymuno yn golygu anawsterau o ran sefydlu rhwydweithiau cymdeithasol , diffyg cysylltiadau gwaith a diffyg mynediad at nwyddau a gwasanaethau bob dydd
their ostracization leads to difficulties in establishing social networks , a lack of job contacts and a lack of access to everyday goods and services
os dechreuwn wneud y penderfyniadau hyn ac esgymuno a difrïo y rhai hynny sy'n ysmygu oherwydd ei fod yn rhan o'u bywyd cymdeithasol , bydd busnesau yn colli llawer o refeniw
if we start making these decisions and ghettoising and stigmatising those who smoke because it is a part of their social life , businesses will lose a great deal of revenue