Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
finnau hefyd
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
dyna a wnaf finnau hefyd
that is also what i do
Última atualização: 2009-11-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
yr wyf finnau hefyd yn rhoi her i chwithau
i also present you with a challenge
talaf finnau hefyd deyrnged i dafydd wigley
i also pay tribute to dafydd wigley
david lloyd : yr wyf finnau hefyd yn datgan buddiant
david lloyd : i also declare an interest
y llywydd : a finnau
the presiding officer : so do i
john griffiths : yr wyf finnau hefyd yn croesawu'r cyllid hwn
john griffiths : i also welcome this funding
mae gennyf finnau hefyd hanes hir o ddiddordeb ac o gysylltiad â thai
i also have a long history of concern with and involvement in housing
catherine thomas : yr wyf finnau hefyd yn eich llongyfarch ar eich cyhoeddiad
catherine thomas : i , too , congratulate you on your announcement
peter black : yr wyf finnau'n croesawu'r cynnig hwn hefyd
peter black : i also welcome this motion
carl sargeant : yr wyf finnau hefyd yn eich llongyfarch ar y cyhoeddiad gwych hwn
carl sargeant : i also congratulate you on this wonderful announcement
mae ef yn cytuno , ac yr wyf finnau hefyd yn cytuno , ag argymhellion yr adroddiad
he agrees , and i also agree with the report's recommendations
david melding : diolchaf finnau hefyd i christine am roi cychwyn ar y ddadl hon
david melding : i also thank christine for initiating this debate
christine humphreys : ymddiheuraf finnau hefyd am beidio â bod yn bresennol ar yr achlysur dan sylw
christine humphreys : i also apologise for not being present on the occasion in question
ategaf finnau fy niolch hefyd i helen usher a wnaeth waith gwych fel clerc y pwyllgor
i also add my thanks to helen usher who has done a superb job as committee clerk
peter black : mae gennyf finnau ddiddordeb
peter black : i am also interested
a gaf finnau bwysleisio'r geiriau hynny hefyd : ` i wrando ar lais y proffesiwn '
i would like to emphasise the words ` listen to the voice of the profession '
carl sargeant : croesawaf finnau'r gorchmynion hyn
carl sargeant : i also welcome these orders
geraint davies : yr wyf finnau hefyd yn datgan buddiant fel aelod o gyngor bwrdeistref sirol rhondda cynon taf
geraint davies : i also declare an interest as a member of rhondda cynon taff county borough council
nid wyf finnau na fy mhlaid erioed wedi ei gefnogi ef
i have never supported him , and neither has my party
brynle williams : yr wyf finnau'n bryderus dros ben
brynle williams : i am also gravely concerned
