Você procurou por: funudau (Galês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Welsh

English

Informações

Welsh

funudau

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Galês

Inglês

Informações

Galês

dim ond ychydig funudau sydd gennyf

Inglês

i only have a few minutes

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

michael german : dim ond ychydig funudau sydd gennyf

Inglês

michael german : i only have a few minutes

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

soniais am ffactor harbwr sydney ychydig funudau yn ôl

Inglês

i talked about the sydney harbour factor a few moments ago

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

ni ddylid troi'r garreg drosodd bob ychydig o funudau

Inglês

the stone should not be turned over every couple of minutes

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gallwn siarad am oriau , ond dim ond ychydig funudau sydd gennyf

Inglês

i could go on for hours , but i only have a few minutes

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

cefais sgwrs gydag un o fy etholwyr am hyn ychydig funudau yn ôl

Inglês

one of my constituents talked to me about this point a few minutes ago

Última atualização: 2012-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

bydd amser i bawb gyfrannu , ond bydd y cyfarfod ychydig funudau dros amser

Inglês

there will be time for everyone to contribute , but the session will overrun by a few minutes

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

dim ond ychydig funudau sydd gennyf a dim ond ar y prif faterion y cynigiaf sylwadau

Inglês

i only have a few minutes and i will comment on the main issues only

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

byddai'n anodd mynd drwy adroddiad mor fawr yn fanwl mewn ychydig o funudau

Inglês

it would be difficult to go through such a large report in detail in a couple of minutes

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

david davies : ymddiheuraf am lithro i dafodiaith sir fynwy ychydig funudau yn ôl

Inglês

david davies : i apologise for slipping into monmouthshire dialect just then

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

david davies : nid wyf yn fodlon ildi ; dim ond ychydig o funudau sydd gennyf

Inglês

david davies : i am not prepared to give wa ; i only have a few minutes

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

david lloyd : ychydig o funudau sydd gennyf i siarad fel llefarydd yr wrthblaid ar iechyd

Inglês

david lloyd : i only have a few minutes to speak as opposition health spokesman

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

elin jones : yn eich bwrlwm ychydig funudau yn ôl , dywedasoch eich bod eisiau tystiolaeth a pholisïau

Inglês

elin jones : in your excitement a few minutes earlier you said that you wanted evidence and policies

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

dyna'r pwynt a wneuthum wrth ateb lorraine barrett ychydig funudau'n ôl ynghylch y pwnc hwn

Inglês

that is the point that i made to lorraine barrett a few minutes ago on this subject

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

crybwyllaf hefyd sefydliadau cydweithredol ffermwyr , ond gadawaf hynny i mick bates a ofynnodd am ychydig o funudau i wneud ei gyfraniad

Inglês

i also mention farmers ' co-ops , but i will leave that to mick bates who has asked for a few minutes to make his contribution

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

a oes modd cael ychydig o funudau'n ychwanegol i ddod â'r ddadl hon i ben ai peidio ?

Inglês

can we have an extra few minutes to wrap up this debate or not ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

dafydd wigley : ni fydd modd imi roi ymateb llawn plaid cymru i'r ddogfen hon yn yr ychydig funudau sydd gennyf

Inglês

dafydd wigley : i will not be able to give plaid cymru's full response to this document in the few minutes that i have

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

ar y dydd mawrth , cyhoeddodd christine yn llawn brwdfrydedd ei bod yn codi'r gwaharddiad , funudau o flaen nick brown yn san steffan

Inglês

on the tuesday , christine announced with great enthusiasm that she was lifting the ban , minutes before nick brown in westminster

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

achubwyd bywyd y baban hwnnw , ac ychydig funudau wrth gefn , ond nid yw pobl yn y sefyllfa honno'n deall dadleuon am deneurwydd poblogaeth na gwledigrwydd

Inglês

that baby's life was saved , with minutes to spare , but people in that situation do not understand arguments about sparsity or rurality

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

andrew davies : mae'n ddrwg gennyf , gareth , ni dderbyniaf unrhyw ymyriad , am mai ychydig funudau yn unig sydd gennyf ar ôl

Inglês

andrew davies : i am sorry , gareth , i will not take any interventions , because i only have a few minutes left

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,773,267,950 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK