Você procurou por: fyddi di ddim yn aros yma efo fi (Galês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Galês

Inglês

Informações

Galês

fyddi di ddim yn aros yma efo fi

Inglês

you will be not staying here with me

Última atualização: 2010-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Galês

fyddi di'n aros yma efo fi?

Inglês

will you be staying here with me?

Última atualização: 2010-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Galês

mi fyddi di'n aros yma efo fi

Inglês

you will be staying here with me

Última atualização: 2010-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Galês

fyddi di ddim yn talu

Inglês

you will not be paying

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Galês

mae cerddwyr cau troed dros dro yn aros yma

Inglês

i'm staying here for a long time

Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Galês

yng ngoleuni adroddiad waterhouse , mae angen inni sicrhau bod y sgiliau hynny yn aros yma

Inglês

in the light of the waterhouse report , we need to keep those skills here

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

erfyniaf ar y cynulliad i sicrhau bod y cwmnïau hynny yn aros yma , yn ailfuddsoddi yma ac yn darparu swyddi safonol o werth uchel

Inglês

i urge the assembly to ensure that those companies remain here , reinvest here and provide high value , high quality jobs

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

teimlwn yn gryf y dylid trin ceiswyr lloches a ddaw i'r wlad hon gydag urddas pa un ai a ydynt yn aros yma ai peidio

Inglês

we feel strongly that asylum seekers coming to this country should be treated with dignity whether or not they stay here

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mewn un ganolfan yn y gogledd , er enghraifft , yr oedd plant a oedd yn disgwyl i gael nofio am ddim yn cael cynnig chwarae tennis tra oeddent yn aros

Inglês

in one centre in the north , for example , children waiting for a free swim were offered tennis while they waited

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

bydd lilo yn aros yma am y cyfnod penodedig cyn ymgychwyn y cnewyllyn (neu' r os) wedi' i nodi fel rhagosodedig yn y tab ymddrychiadau.

Inglês

lilo will wait the amount of time specified here before booting the kernel (or os) marked as default in the images tab.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

jane davidson : anodd yw galw sefyllfa'n un drychinebus a ninnau â ffigurau cyflogaeth da yng nghymru , a llawer o'r rhai sy'n derbyn eu haddysg yn ein sefydliadau addysg uwch yn aros yma

Inglês

jane davidson : it is difficult to describe a situation as catastrophic when we have good employment figures in wales , and when many of those who study at our higher education institutions remain here

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

ieuan wyn jones : a yw'r trefnydd yn rhannu consýrn nifer ohonom fod y cynulliad , a'r llywodraeth yn san steffan , yn ddiymadferth yn y broses o geisio cadw rheolaeth a pherchnogaeth ar un o adnoddau pwysicaf unrhyw wlad , sef dŵr ? a yw'n derbyn bod cael gwared â'r gyfran euraid wedi bod yn gamgymeriad ac yn dangos na allwn wneud fawr ddim yn y sefyllfa bresennol ? pa bwysau y gall y llywodraeth yn y cynulliad eu rhoi ar unrhyw gwmni sydd yn cymryd perchnogaeth o hyder i sicrhau ein bod yn cadw rheolaeth ar yr adnodd pwysig hwn a sicrhau bod swyddi o ansawdd da yn aros yng nghymru ?

Inglês

ieuan wyn jones : does the business secretary share the concern of a number of us that the assembly , and the westminster government , is helpless in the process of trying to keep control and ownership of one of the most important resources of any country , namely water ? does he accept that getting rid of the golden share has been a mistake and demonstrates that we cannot do much at all in the present situation ? what pressure can the government in the assembly put on any company that takes over ownership of hyder to ensure that we keep control of this important resource and ensure that good quality jobs are retained in wales ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,743,719,260 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK