A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mesurir gan gyfeirnod i <PROTECTED>.
the i <PROTECTED> {\fs22 coefficient.}
Última atualização: 2008-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gan ddymuno ymddeoliad hapus i chi
all the best from your welsh friend
Última atualização: 2019-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gan ddymuno nadolig twyn galon i chi
wishing you a merry christmas
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i mary gyda chariad gan pauline xx
to mary with love from pauline xx
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
datganaf ddiddordeb arbennig yn y gorchymyn sydd yn ymwneud â daearyddiaeth gan i mi fod yn rhannol gyfrifol am ei ysgrifennu
i declare a special interest in the geography order , as i was partly responsible for writing it
ni fyddai tasglu ar gyfer cymru , gan i'r weinyddiaeth yn y cynulliad ddweud wrthym ein bod yn wlad rhy fach
wales was not to have its own taskforce , as the administration in the assembly told us that we were too small a country
ar fater dadl ar seiclo gan i ni gynnal dadl ar ` ailseiclo ', byddwn yn ddigon hapus i gynnal dadl ar seiclo
on the issue of a debate on cycling , as we have had debates on recycling , we will be happy to have a debate on cycling
ieuan wyn jones : yr oedd yn gwbwl briodol imi ofyn y cwestiwn hwnnw gan i mike german lofnodi'r cytundeb partneriaeth gyda chi
ieuan wyn jones : it was perfectly proper of me to ask that question because mike german signed the partnership agreement with you
a gaf eich sicrwydd y gwneir hynny ar frys ? bron nad oes angen imi ofyn y cwestiwn hwnnw i chi , gan i mi gael sgwrs faith â chi ddoe ynglyn â hyn
can i have your assurance that that will be done urgently ? i almost do not need to ask you that question , because i spoke to you about this at length yesterday
elin jones : cydymdeimlaf ac uniaethaf â'r prif weinidog am ei fod yn hwyr ar gyfer y cyfarfod llawn y bore yma , gan i hynny ddigwydd imi fis yn ôl
elin jones : i sympathise and empathise with the first minister's being late for plenary this morning , as that happened to me a month ago
alun pugh : ymhellach i'r pwynt hwnnw o drefn , yr wyf yn ddiolchgar am ganiatáu i mi siarad , lywydd , gan i mi gael fy enwi
alun pugh : further to that point of order , i am grateful for your allowing me to speak , llywydd , given that i have been named
bu ichi ddyfynnu rhai ffigurau am gymorth rhanbarthol dewisol , a'r flwyddyn ddiwethaf oedd y flwyddyn orau erioed am ddyfarniadau cymorth rhanbarthol dewisol , gan i £139 miliwn gael ei dalu
you quoted some rsa figures , and last year was a record year for granting rsa awards , with £139 million being paid out