Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uwch-gapten
major
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is- gapten skat
genericname=game
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mae is-gapten rhanbarthol gwasanaeth tân ac achub de cymru wedi dangos nad oes gan losgwyr unrhyw barch tuag at fywydau pobl neu eiddo
the divisional commander of south wales fire and rescue service has outlined how arsonists have no regard for people's lives or property
david davies : a ydych yn cytuno , pe buasai jane hutt yn un o gyfarwyddwyr y white star line , y buasai rhodri morgan yn sicr o fod yn gapten y titanic , ac y byddai'n rhoi gorchmynion ynghylch yr hyn y dylid ei wneud â'r cadeiriau cynfas wrth i'r llong suddo ?
david davies : do you agree that if jane hutt been a director of the white star line , no doubt rhodri morgan would have been captain of the titanic , issuing instructions on what to do with the deckchairs as the ship went down ?