A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
garej
garage
Última atualização: 2013-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mae enghreifftiau llwyddiannus o hyn , megis y swyddfa bost ar yr a470 yn noldowlod , sydd hefyd yn garej ac yn siop
there are successful examples of this , such as the post office on the a470 at doldowlod , which is also a garage and a shop
oddeutu naw mis yn ddiweddarach ffoniodd y garej yn ôl a chynnig cyfweliad imi , ond erbyn hynny yr oedd gennyf swydd arall
about nine months later the garage phoned me and offered me an interview , but i then had another job
ffoniais y garej gan ddweud fod gennyf ddiddordeb a bod y ganolfan waith wedi rhoi'r enw a'r rhif ffôn imi
i phoned the garage and said that i was interested and that the job centre had given me the name and number
bydd yr heddlu ar gyrtiau blaen pob garej er mwyn sicrhau bod pobl yn cydymffurfio â hyn , er mai patrolau yn hytrach na phresenoldeb 100 y cant a fydd mewn rhai ardaloedd gwledig
there will be police presence at garage forecourts to ensure compliance with this , although there will be patrols rather than 100 per cent presence in some rural areas
mae'r gwaith a wneir gydag oedolion ifanc anfoddog yn y clwb paffio ym maesgeirchen yn wirioneddol galonogol , er mai mewn garej fechan y cynhelir ef
the work carried out with disaffected young adults at the boxing club in maesgeirchen is truly inspiring , even though it is held in a small garage
mae ystadau â heolydd pengaead , blociau garej gwag a lonydd tywyll yn fannau lle y cyflawnir llawer o droseddau , ac mae angen llawer o arian i unioni problemau ffisegol o ran tai a chynllunio
estates of cul-de-sacs , empty garage blocks and dark alleyways are breeding grounds of crime , and much money is required to correct physical problems in terms of housing and design
ymwelais â garej o'r fath yn nhrawsfynydd yn ddiweddar , sy'n ganolfan bwysig i ardaloedd yng ngwynedd o'r bala i flaenau ffestiniog
i visited such a garage in trawsfynydd recently , which is an important base for areas in gwynedd from bala to blaenau ffestiniog
defnyddir pedwar adeilad ar hyn o bryd : lleolir garej a deliwr sgrap mewn unedau i'r de o'r safle a siop ddodrefn i'r gogledd
four buildings are currently occupied : a garage and a scrap dealer are situated in units to the south of the site and a furniture store to the north
a yw eich gweledigaeth o gymru ddigidol yn cynnwys asesiad o fanteision radio fel cyfrwng cyfathrebu mewn ardaloedd gwledig , er enghraifft , gyda chyfrifiadur canolog yn nhafarn y pentref , y garej neu'r capel o bosibl yn gwasanaethu fel darparwr gwasanaeth y rhyngrwyd ?
does your vision of a digital wales include an assessment of the benefits of radio as a form of communication in rural areas , for instance , with perhaps a central computer in the village pub , garage or chapel serving as the internet service provider ?