A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yn fy swydd flaenorol ymwelais ag oxfam yn yr wyddgrug a chyda disgyblion ysgol maes garmon trafodasom rinweddau masnach deg
in my previous job i visited oxfam in mold , and with the pupils of ysgol maes garmon , we discussed the merits of fair trade
felly , mae'n briodol iawn fod cyfle gennyf i wneud yr anerchiad hwn ar ddydd gwyl dewi oherwydd , honna o leiaf un ffynhonnell fod dewi sant wedi ei eni o fam wyddelig ac y bu farw ym mreichiau aidan o ferns yn llwch garmon
therefore , it is particularly apt that i have the opportunity to make this address on st david's day because , at least one source claims that st david was born of an irish mother and died in the arms of aidan of ferns in wexford
eleanor burnham : yr wyf yn aelod o'r pwyllgor cyfle cyfartal , a hefyd yn fy ngwaith yn ddiweddar bûm i a disgyblion ysgol maes garmon , yr wyddgrug , yn pwyso am farchnata teg
eleanor burnham : i am a member of the committee on equality of opportunity , and also in my work recently i , and pupils of ysgol maes garmon , mold , pressed for fair trade
a wnewch chi ymuno â mi i longyfarch ysgol maes garmon yn yr wyddgrug , a enillodd gystadleuaeth bwyta'n iach ar gyfer ysgolion yn ddiweddar ? mae'r ysgol hon , fel sawl un arall yn fy etholaeth , yn edrych o ddifrif ar fater bwydo disgyblion
will you join me in congratulating ysgol maes garmon in mold , which has recently won a healthy eating competition for schools ? this school , as do many others in my constituency , makes a real effort when feeding pupils