Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ym mangor
in bangor
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cododd gareth jones fater canolfan lôn abaty ym mangor , sydd yn ymwneud â phobl â phroblemau iechyd meddwl
gareth jones raised the issue of the abbey road centre in bangor , which deals with people who have mental health problems
yn ail , mae gennym dair prif ganolfan addysg uwch yng ngogledd cymru , ym mangor , yn wrecsam ac ym mae colwyn
secondly , in north wales we have three main higher education centres , in bangor , wrexham and colwyn bay
mae hyn yn wir hefyd am y cyngor cefn gwlad ym mangor a'r bwrdd datblygu cymru wledig gynt yn y drenewydd
this is true also of the countryside council for wales in bangor , and the former development board for rural wales in newtown
prosiect 2 flynedd i drawsnewid eglwys wag, yn ganolfan greadigol ar gyfer ei gwaith gyda phobl ifanc ym mangor a gogledd orllewin cymru.
a 4 year project to undertake repairs to haverfordwest castle and adjacent burgage plots and to improve physical and interpretive access.
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dywedodd patricia hewitt ddydd gwener y bydd rhyw 90 o swyddi yn cael eu creu ym mangor mewn canolfan alwadau , er bod rhai eraill yn cael eu colli i bangalore
patricia hewitt said on friday that some 90 jobs will be created in bangor in a call centre , although others are being lost to bangalore
rhoddwyd cydnabyddiaeth hefyd i gymru eleni am gynnal cynhadledd cynllunio cenedlaethol y sefydliad cynllunio trefol brenhinol yng nghaerdydd , ac ysgol haf cynllunio gwlad a thref ym mangor
recognition was also given to wales this year for hosting the royal town planning institute's national planning convention in cardiff , and the town and country planning summer school in bangor
bellach mae gennym amrediad o ganolfannau galw fel yr un ym mangor , lle y trafodir galwadau 999 o'r rhan helaethaf o'r deyrnas unedig
we now have a range of call centres such as the one in bangor , where 999 calls from most of the united kingdom are dealt with
brian gibbons : pa rôl fydd gan y campws meddygol ym mangor o ran cyflawni eich targed i ddyblu nifer y myfyrwyr meddygol yng nghymru o fewn y blynyddoedd nesaf ?
brian gibbons : what role do think the medical campus in bangor will play in achieving your target of doubling the number of medical students in wales within the next few years ?