Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bydd marley yn methu dod dydd sul hyn. dwi'n gobeithio fydd hyn dal yn iawn.
hopefully everything will be fine
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ni fydd llais cymru yn gryfach o dan y drefn a gynigir ond bydd lleisiau'r gwledydd mawr yn llawer cryfach nag ydynt ar hyn o bryd
the voice of wales will not be stronger under the proposed system , but the voices of the larger countries will be much stronger than they are at present
hoffwn gael addewid nad yw'r ffaith fod ein trafodaeth heddiw yn gyfyngedig , fwy neu lai , i ysgrifennydd gwladol cymru , y prif ysgrifennydd ac arweinwyr y pleidiau yn golygu na fydd llais clir i'r gwrthbleidiau a'r meincwyr cefn sydd eisiau cyfrannu i'r drafodaeth
i would like to secure a promise that the fact that our debate today is restricted , more or less , to the secretary of state for wales , the first secretary and the party leaders does not mean that there will not be a clear voice for the opposition parties and the backbenchers who wish to contribute to the debate
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.