Você procurou por: goed (Galês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Galês

Inglês

Informações

Galês

goed

Inglês

wood lane

Última atualização: 2020-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Galês

mae ganddo broblem o ran gwerthu ei goed

Inglês

it has a problem in terms of selling its timber

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

pump y cant yw cyfanswm yr incwm a ddaw o goed llydanddail

Inglês

the figure of 5 per cent is the amount of income derived from broadleaf trees

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

byddwn yn falch iawn o glywed bod arian yn tyfu ar goed

Inglês

if you could produce gold out of wool for me , i would be grateful

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

ein nod yn y dyfodol yw tyfu cymysgedd o wahanol fathau o goed

Inglês

our future aim is to grow a mixture of different types of trees

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae cwmnïau melin-goed mawr yn dal i fuddsoddi yn eu melinau

Inglês

large sawmilling companies continue to invest in their mills

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae llawer o goed yng nghymru , a dyfwyd ar gyfer y diwydiant cloddio

Inglês

there is much timber in wales , which was grown for the mining industry

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

disgwyliwn y bydd amrywiaeth o goed cynhenid cymreig yn cael eu plannu o dan y cynllun cydcoed

Inglês

i would expect to see a variety of native welsh trees being planted under the cydcoed scheme

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

bydd rhannau o goed-y-brenin ger dolgellau yn ailagor y penwythnos hwn

Inglês

parts of coed-y-brenin near dolgellau will reopen this weekend

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

diffiniwyd biomas yn yr adroddiad fel cyfeirio at goed , is-gynhyrchion coed a chnydau ynni

Inglês

biomass was defined in the report as referring to wood , its co-products and energy crops

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

bydd y rhan fwyaf o goed conwydd yn cyrraedd aeddfedrwydd yn y 10 mlynedd nesaf , yn enwedig y rheini a blannwyd ar safleoedd coetiroedd hynafol

Inglês

most conifers will reach maturity in the next 10 years , particularly those planted on ancient woodland sites

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae rôl allweddol gan y strategaeth goed ac mae angen i'r diwydiant amaethyddol ymateb yn greadigol i'r ymgynghoriad

Inglês

the wood strategy has a key role and the agriculture industry must react creatively to the consultation

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

beth a wnaeth y cabinet i hyrwyddo prosiectau ynni adnewyddadwy yng nghymru , er enghraifft , melin goed a gorsaf bwer integredig y bontnewydd ar wy ?

Inglês

what has the cabinet done to promote renewable energy projects in wales , for example , the newbridge-on-wye integrated sawmill and power station ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

er enghraifft , yr oedd un felin bapur fawr wedi lleihau ei defnydd ar goed o 480 ,000 tunnell i 170 ,000 tunnell drwy gludo llwythi o bapur gwastraff i mewn ar lorïau

Inglês

for example , one large paper mill reduced timber usage from 480 ,000 tonnes to 170 ,000 tonnes by trucking in waste paper

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

croeso cynnes i’r flwyddyn academaidd newydd! rydym yn edrych ymlaen yn eiddgar at gael croesawu’r holl ddisgyblion yn ôl i’r ysgol ac yn barod gydag egni newydd i weithio hyd eithaf ein gallu er mwyn sicrhau bod pob dysgwr yn cyrraedd eu potensial. dyma atgof o drefniadau ymarferol fel eich bod yn barod ar gyfer blwyddyn academaidd newydd amseroedd ysgol mae drysau’r ysgol yn agor am 8:50 a disgwylir i ddisgyblion fod yn y dosbarth yn barod i ddysgu erbyn 9:00 mae dosbarthiadau derbyn hyd at flwyddyn 2 yn gorffen eu dydd am 3:15 a blynyddoedd 3-6 yn gorffen eu dydd am 3:30. dojo dosbarth mae staff yr ysgol yn defnyddio dojo dosbarth er mwyn cadw mewn cysylltiad gyda’n teuluoedd. defnyddir dojo er mwyn rhannu newyddion a threfniadau’r dosbarth o ddydd i ddydd. gofynnwn yn garedig i chi gysylltu â’r swyddfa os mae eich plentyn yn dost ac yn mynd i fod yn absennol o’r ysgol. yn ogystal, os oes neges ar frys sydd angen cyrraedd yr ysgol e.e. newid mewn trefniadau casglu eich plentyn, a wnewch chi gysylltu â’r swyddfa rhag ofn bod yr athro heb weld y neges mewn digon o amser. clybiau ar ôl ysgol mae clybiau ar ôl ysgol yn dechrau wythnos yn cychwyn 11.09.22. amser 3:30 – 4:30 dydd llun – côr bl 4-6 dydd mercher – chwaraeon bl 5-6 (bydd angen dillad addas ac esgidiau ymarfer) dydd iau – ysgol goed bl 3 (bydd angen dillad addas) a chelf i fl 4-6 diolch am eich cefnogaeth a’ch cydweithrediad unwaith eto y flwyddyn hon.

Inglês

Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,944,435,693 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK