Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gwagu dewisiad
name selection
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gwagu dewisiad.
clear selection
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& gwagu ystadegau
& clear statistics
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gwagu' r rhestr
& clear list
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gwagu' r sbwriel...
exporting key...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gwagu' r & sbwriel
empty local & trash folder on program exit
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
peidio gwagu sbwriel
do _not empty trash
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gwagu dewisiadsearch finished.
clear selection
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gwagu' r holl ystadegau
clear all statistics
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& gwagu' r rhestr geiriau
create an & empty wordlist
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gwagu plygellau sbwriel wrth _adael
empty _trash folders
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ydych wir eisiau gwagu y data ystadegol hanesyddol?
do you really want to clear the all time statistical data?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gwagu testunplease translate this authentication method only if you have a good reason
clear text
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gwagu' r holl ystadegau amser sy' n cael eu cadw ym mhob sesiwn.
clears the all time statistics which is kept in all sessions.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gwagu' r rhestrcity name (optional, probably does not need a translation)
clayhurst
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni ellir gwagu' r blygell yma ar hyn o bryd am fod rhai o' i herthyglau' n cael eu defnyddio o hyd.
this folder cannot be emptied at the moment because some of its articles are currently in use.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cliciwch y botwm yma i ailenwi' r hidlen a ddewisir ar hyn o bryd. enwir hidlau yn ymysgogol, ond iddynt ddechrau efo " os ydych wedi ailenwi hidlen wrth ddamwain ac eisiau enwi ymysgogol yn ôl, cliciwch y botwm yma a dewiswch gwagu ac wedyn iawn yn yr ymgom a ymddengys.
click this button to rename the currently-selected filter. filters are named automatically, as long as they start with "lt;". if you have renamed a filter accidentally and want automatic naming back, click this button and select clear followed by ok in the appearing dialog.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível