A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cafwyd problemau o ran gwasgedd dŵr yn y fan honno , a rhaid ymdrin â materion o'r fath os ydym i hyrwyddo'r agenda hon
there have been problems with water pressure there , and such issues must be addressed if we are to take this agenda forward
prif weinidog cymru : mae sue essex a mi wedi cyfarfod â richard bowker , cadeirydd yr awdurdod rheilffyrdd strategol , ac wedi pwyso arno mor bwysig yw buddsoddi mewn rheilffyrdd yng nghymru o safbwynt datblygu cynaliadwy , cludiant cyhoeddus a lliniaru pwyntiau gwasgedd
the first minister : sue essex and i have met richard bowker , the chair of the strategic rail authority , and impressed upon him the importance of investing in railways in wales from the point of view of sustainable development , public transport and addressing pressure points
mewn rhaglen weithgareddau mor fawr a chymhleth â honno a gynhelir gan fy nghyllideb o £1 .36 biliwn , mae'n wir bob amser y bydd mannau lle ceir gwasgedd a mannau lle efallai na symudir ymlaen mor gyflym ag a gynlluniwyd yn wreiddiol
in a programme of activities as large and complex as that supported by my budget of £1 .36 billion , there will always be areas of pressure and areas where progress may not be as fast as originally planned