Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gwasgu
squeeze
Última atualização: 2011-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gwasgu:
distribute top borders
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
botwm gwasgu
push button
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
troelli/ gwasgu
whirl & pinch
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
... gallwch ryngosod y dewisiad x drwy ddal y bysellau shift a ctrl i lawr a gwasgu' r fysell insert?
... that you can reorder the session tabs with "view- > move session left/ right" menu commands or by holding down the shift and ctrl keys and pressing the left or right arrow keys?
dylid bod wedi gwasgu'r ddanhadlen o ran diwygio'n gynt ac ni ddylid bod wedi gadael i'r dyddiad gweithredu gwreiddiol lithro ymlaen
the nettle of reform should have been grasped sooner and the original implementation date should not have been allowed to slip
dros y blynyddoedd diwethaf , ceisiwyd gwasgu amrywiol newidiadau i'r fformwla i geisio lleihau'r camgymhariad rhwng asesiadau gwariant safonol a chyllidebau
in recent years , various adjustments have been wedged into the formula to try to reduce the mismatch between standard spending assessments and budgets