Você procurou por: gyfaddef (Galês - Inglês)

gadewch inni gyfaddef hynny
let us admit that

pam na allwch gyfaddef hynny ?
why cannot you admit that ?

mae gennyf rywbeth i'w gyfaddef
i have a confession to make

dylai gyfaddef a derbyn cyfrifoldeb dros ei gweithrediadau
it should stand up and accept responsibility for its actions

gwnaeth y trysorlys hyd yn oed gyfaddef yn 1997 fod ,
even the treasury admitted in 1997 that ,

rhaid inni gyfaddef ei bod yn broblem wirioneddol yng nghymru hefyd
we must confess that it is also a real problem in wales

rhaid ichi gyfaddef bod yr hyn a ddywedwyd yn gamarweiniol ac ymddiheuro amdano
you must admit that what was said was misleading and apologise for it

efallai y bydd siaradwyr ceidwadol eraill am gyfaddef y cwbl am faterion eraill
other conservative speakers might like to come clean on other issues

dylem gyfaddef fod gennym wersi i'w dysgu oddi wrth wledydd eraill
we should admit that we have lessons to learn from other countries

braidd yn anfoddog , rhaid imi gyfaddef y gall fod manteision hyd yn oed i ddatganoli
somewhat reluctantly , i must concede that even devolution can have its benefits

dylem gyfaddef yn barod bod gennym wersi i'w dysgu oddi wrth wledydd eraill
we should readily admit that we have lessons to learn from other countries

fi yw'r cyntaf i gyfaddef bod eu hangen hwy yn fwy na'm hangen i
i am the first to admit that their need is greater than mine

fodd bynnag , rhaid i gefnogwyr pennaf mewnfuddsoddiad hyd yn oed gyfaddef bod yn rhaid cael y cydbwysedd priodol
however , even the biggest fans of inward investment must admit that an appropriate balance must be struck

brian gibbons : gwnaethoch gyfaddef yn raslon fod cyfraddau gweithgaredd , ac ati , wedi cynyddu er 1997
brian gibbons : you graciously conceded that activity rates , and so on , have increased since 1997

ddeuddeg mis yn ddiweddarach , nid ydym wedi derbyn yr arian cyfatebol , ac ni wnaethoch gyfaddef y byddai pwysau ar gyllid
twelve months on , we have not received the match funding , and you did not admit that there was going to be a stretch on finances

er hynny , rhaid i mi gyfaddef ei fod yn ddiweddar wedi ymddangos yn fwy surbwchaidd ac yn cyfarth hyd yn oed yn fwy ar y democratiaid rhyddfrydol
although , i must admit that recently he has been looking grumpier and is snarling even more at the liberal democrats

beth yw diben newid ffocws polisi os na allwch gyfaddef lle y mae wedi methu ? bu cynnydd yn nifer y swyddi yng nghymru
what is the point of refocusing a policy if you cannot admit to its failures ? there has been an increase in the number of jobs in wales

a wnewch chi gyfaddef nad ydych wedi cyrraedd y nod a osodasoch ichi'ch hun pan ddaethoch i'ch swydd ?
will you admit that you have not achieved the goal that you set yourself when you came into office ?

mae newydd gyfaddef nad oes ganddo strategaeth hyd yn hyn , a'i fod yn dal i ddisgwyl adroddiadau gan awdurdod datblygu cymru ac asiantaeth yr amglychedd
he has just admitted that he does not yet have a strategy , and that he is still awaiting the reports of the welsh development agency and the environment agency

glyn davies : rhaid imi gyfaddef na fûm yn ymwneud yn fanwl , am amryw o resymau , â phenderfyniad fy mhlaid i gynnig 116 o welliannau heddiw
glyn davies : i must concede that i have not been involved in detail , for a variety of reasons , with my party's decision to propose 116 amendments today