A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ni all diffiniad o'r fath fod yn gyflawn oni chawn hefyd ddiffinio ein hunain yn nhermau ein cymuned a'n hethnigrwydd
such a definition cannot be complete unless we are also allowed to define ourselves in terms of our community and ethnicity
hyderaf ein bod oll yn gytûn fod cyfrifoldeb ar yr holl bleidiau yn y cynulliad i sicrhau bod yr holl ddinasyddion yng nghymru , beth bynnag fo'u hethnigrwydd , wedi eu cynrychioli'n llawn
i hope we all agree that all the parties in the assembly have a responsibility to ensure that all citizens in wales , whatever their ethnicity , are fully represented
mae gennyf ddiddordeb neilltuol yn ein dyletswydd statudol i hyrwyddo cydraddoldeb cyfle ac i weithio yn erbyn camwahaniaethu a hybu anghenion a hawliau'r grwpiau sydd yn cael eu hallgáu fwyaf , yn aml oherwydd camwahaniaethu yn erbyn eu hil , eu hethnigrwydd , rhyw neu anabledd
i am particularly interested in our statutory duty to promote equality of opportunity and to counteract discrimination and promote the needs and rights of the groups who are most excluded , often as a result of discrimination against their race , ethnicity , gender or disability